The Roses
Sinopse: Ella Chen atua como Zheng Bai He uma garota que teve literalmente seu dia de "Cão", o namorado dispensa ela, ela não consegue vaga na faculdade a avó morre e ela é despejada. Para onde ela vai?
Ela vai morar com seus meios irmãos lindos e e maravilhosos Han Jin [Jerry Huang], Han Kui [Joe Cheng] e Han Fu Rong [Joelle Lu].
Como todos esses irmãos que só se conheceram na adolescência vão conviver juntos, a história basicamente retrata um patinho feio em lago de cisnes. A sinopse foi feita muito rapidamente, mas para quem quiser ter um melhor entendimento do drama veja em Oyasumi
Episódios: 26
Produtores: Jerry Feng, Qi Yang Li, Wang Xin Gui
Diretor: Qu You Ning
Baseado no shoujo manga "Bara no Tame ni" por Akemi Yoshimura
Atores Principais:
Ella Chen - Zheng Bai HeJerry Huang - Han Jin
Joe Cheng - Han Kui
Joelle Lu - Han Fu Rong
Cecilia Yip - Han Li
Billie - Puo Puo
Selina Ren - Zhuang Zhe Qin and Da Ya Man
Episódios em MP4, com a legenda no vídeo.
Episódio 01Episódio 02
Episódio 03
Episódio 04
Episódio 05
Episódio 06
Episódio 07Episódio 08
Episódio 09
Episódio 10
Episódio 11
Episódio 12
Episódio 13Episódio 14
Episódio 15
Episódio 16
Episódio 17
Episódio 18
Episódio 19
Episódio 20
Episódio 21
Episódio 22
Episódio 23
Episódio 24
Episódio 25
Episódio 26
Tweet
Nossa pessoal, tava doida para assistir esse t-drama legendado em portugues. Já o assisti em inglês, mas não adiantou muito, pois meu inglês deixa muito a desejar. Os personagens são ótimos e a história é bem interessante. Muitíssimo obrigada por lançarem esse projeto. ^_^
ResponderExcluirPessoal, kd a legenda?? Não está aparecendo..Snif..snif..
ResponderExcluirOi Marli espera um pouquinho que ja vou ver qual o problema, mas não deixe de assistir pois é um drama muito lindo.
ResponderExcluirMarli tem o link do pacote aqui: http://www.baixaki.com.br/download/k-lite-codec-pack-full.htm
ResponderExcluirSe algo acontecer avise e eu vou ver o que posso fazer.
Oi Nilza, com certeza vou aguardar sim, realmente quero muito ver esse drama. Obrigada pelo projeto e pela atenção.
ResponderExcluirD-Jade, valeu pela atenção. Eu tenho esse pacote de codecs mesmo com MPC-HC, e ainda assim, não está aparecendo a legenda. Se você puder me dar mais alguma sugestão, eu ficaria muito agradecida.
ResponderExcluirPessoal, acabei por tentar outros programas, e adivinhem?? Tchan tchan tchan ...pelo WMP a legenda aparece. Bom, agora é só alegria. Brigaduuuu...
ResponderExcluirObrigada Marli realmente a RAW é o fim viu!
ResponderExcluirQue bom que você descobriu uma maneira, no meu WMP não pega a legenda mas pega no MPC-HC. Bom eu não tenho muito como solucionar isso não acho outra RAW e nem um bom conversor reconhece esse video estranho, e aguarde Final de semana sai o episódio.
Valeu D-Jade, com certeza vou aguardar.
ResponderExcluirUhuuuu!!!!Mais um. Brigadão pessoal..^^
ResponderExcluirEsse dorama é muito legal e muito bom.
ResponderExcluirLegal um fansub está traduzindo ele.
Obrigada por fazerem este projeto, ele maravilhoso, aguardarei ansiosa pelo próximo epi.
ResponderExcluirParabéns a toda a equipe envolvida.
Ah que legal...
ResponderExcluirNilza e Jade domo arigatô!!!
Beijos...
Meninas, vcs estão a todo vapor, euzinha fico extremamente agradecida. Jia you...
ResponderExcluirMarli eu até queria colocar em uma qualidade melhor, e fazer um timming descente, só que as duas coisas não me é permitido devido a droga dessa RAW, o lindo do drama.com o Five até me passou um programa o video ficou excelente mas sem o audio.
ResponderExcluirBom mas é isso ai, vamos a todo vapor continuar o projeto.
D-Jade, só o fato de vcs estarem trazendo esse projeto para nós fans de dramas, já ficamos muito gratos. Pois sei como é trabalhoso para fazer todo processo de legenda, encode, timing e etc...Vai ai o meu apoio e agradecimento para vcs, pelo respeito e carinho que vcs dedicam a todos projetos q se dispoem a fazer. Fighting..^_^..
ResponderExcluirMeu é raro ver fans como você, a maioria vem só cobrar e irritar, mas é bom saber que ainda a fans iguais a você e é por isso que ainda estamos na ativa, por que eu entendo outra lingua só traduzo para o portugues para pessoas legais como você.
ResponderExcluirObrigada a toda equipe do Aishiteiru por mais este trabalho, doramas com a Ella é garantia na certa.
ResponderExcluirParabéns
Nossa gente me sinto feliz de estar trazendo um projeto no qual as pessoas veem elogiar e agradecer muito obrigada, isso sempre motiva a continuação do projeto.
ResponderExcluirEu prometo ao longo do tempo achar uma RAW descente ok!
D-Jade, brigadãoooo por mais um episódio. Você não faz idéia de como eu fico eufórica, qdo chega o fim de semana e tem mais um episódio lançado. Eu surto..uhuhuhhu...Parabéns a toda a equipe pelo excelente trabalho...Beijos.;D
ResponderExcluirolá meu problema é o áudio, ele sai, mas não dá para entender nada é como se estivesse travando, alguém pode me ajudar?
ResponderExcluirAnônimo
ResponderExcluirTente trocar de Players, eu consigo ver melhor no MPC-HC [Do pacote de players do K-lite Codec Pack] o meu é o W7
Mas outros disseram que veem melhor no Windos Media Player, tente trocar de player veja em qual fica melhor, pois eu estou procurando outras RAWs mas esta muito dificil de achar uma RAW com o video e audio descente, desculpas.
Adoro saber que tem gente assistindo e gostando deste dorama, pois é um dos meus favoritos, estou tendo muito prazer em traduzi-lo.
ResponderExcluirUma resalva com relação a legenda toda vez que eles falam "irmão" eles espessificam "irmão mais novo ou mais velho" como achei isso desnecessário e cansativo eu coloco só irmão, mas acho que dá para entender e não prejudica aqualidade do drama.
Fiz o como o Anônimo, mas não resolveu. Uso Linux, gostaria de saber qual codec foi usado assim eu posso baixar codec leitor correto.
ResponderExcluirEntão, a conversão é MKV, ou seja ele deveria ser melhor visto no MPC-HC, mas alguns aqui disseram que esta melhor sendo visto no Windows Media Player.
ResponderExcluirMas tente o player do media player classic
Tente varios codecs, eu estou atrás de uma RAW melhor mas não estou achando, essa RAW tem um grande defeito no Audio mesmo, e eu não sei como resolver, com cada um a solução é diferente pelo visto.
O som está vindo antes da imagem em todos os quatro episódios! Nao to aguentando ver nem o primeiro D: por favor me ajudem!
ResponderExcluirah, e obrigada por traduzirem, Joe Cheng meu divo ahazando <3
ResponderExcluirEntão Paloma o que agente ta fazendo é mudando de Player para ver se melhora mas mesmo assim não ajuda muito, o problema é da RAW, e nós estamos tentando baixar uma melhor para ver se o problema acaba mas ainda não baixou [Odeio torrents], mas é a única solução.
ResponderExcluirOk, obrigada por responder ^^
ResponderExcluirMais um, uhuhu...Meninas, esse drama é muito bom. O Joe tá perfeito no papel de Han Kui. Obrigada por mais esse episódio..Beijos a toda equipe.
ResponderExcluirEi meninas!prbnz por mais esse projeto! ele já tava na minha lista,mas só tinha achado em espanhol!
ResponderExcluirmas como vcs sempre adivinham o q agnt quer!eu sabia q se eu esperasse,vcs o trariam!!e ñ deu outra! mas só vou baixar quando ele tiver completo,pois sou mto anciosa!gosto de baixar e logo assistir! obrigada meninas!!!
Sininho acredite em mim, não falta muito para terminarmos a tradução ja esta no episódio 18 fora o monte de coisas que temos de fazer mas ja estou terminando o 7 e o 8 então estamos terminando esse projeto o mais rapido possivel.
ResponderExcluirMUITO OBRIGADA POR ESSE DORAMA ESTOU AMANDOOOOOOOOOOOOOO!!!! :)
ResponderExcluirEstava louca para assistir esse drama, ia encarar em espanhol, mas... graças a vocês posso assistir em portugues!
ResponderExcluirMuito obrigada!!!!!!
Nossa faz tempo que não passo por aqui, o projeto esta bombando mais de 30 comentarios o pessoal esta curtindo mesmo esse drama, quanto a RAW aqui com o pacote que a Jade indicou tanto legendas quanto audio estão 100% infelizmente o pessoal de Taiwan tem essa mania de só ripar em RMVB, dizem que a net la não é muito boa, mas mesmo assim esta muito bom.
ResponderExcluirAmo esse dorama e estou muitíssimo feliz por poder revisá-lo :DD
ResponderExcluirAEAE epi 7! Vou ver agoraaaa <3
ResponderExcluirOi pessoal cade o epi 8?
ResponderExcluirLiz devido ao problema das RAWs nós paramos para reupar com a nova raw para ver se o problema acaba ai iremos voltar a lançar, mas não ira demorar e logo que voltarmos lanço logo até o episódio ok.
ResponderExcluirMUITO OBRIGADO pela informação D-Jade espero q ocorra tudo certo logo rsrs...:)
ResponderExcluirLiz não vai demorar muito prometo que final dessa semana eu ja lance o 8
ResponderExcluirNossa, MUITO obrigada por reupar em mp4!!
ResponderExcluirÓ glória saiu o epi 8. Agora depende de mim pra sair o nove -qqqqqqqqqqq
ResponderExcluirgente a partir do 04 tah saindo sem som, se possível arrumem, obrigada por traduzir este drama excelente xD
ResponderExcluirAnônimo, que estranho, qual é o player que você utiliza, tente mudar para o MPC-HC, por que aqui esta totalmente normal, veja se mudando de player ajuda.
ResponderExcluirHUhuHUhuHUUUUUUUUUUUUUU SAIU O 8 MUITO OBRIGADOOOOOO!!!! Meninas ;)
ResponderExcluirObrigada!!!!
ResponderExcluirEstava louca pra ver esse dorama! É tão difícila achar tw-doramas. Já me explicaram no F4 q é por ser mais difícil de legendar do q os K e J Doramas.
Agradeço muitíssimo o esforço de vcs!!!!
Obrigada! Obrigada! Obrigada!
Ahhh, e percebi q o andamento tá muito rápido! Parabéns!
Obrigada!!!!
ResponderExcluirEstava louca pra ver esse dorama! É tão difícila achar tw-doramas. Já me explicaram no F4 q é por ser mais difícil de legendar do q os K e J Doramas.
Agradeço muitíssimo o esforço de vcs!!!!
Obrigada! Obrigada! Obrigada!
Ahhh, e percebi q o andamento tá muito rápido! Parabéns!
Vivi
Tô com problemas pra baixar o Ep 3, diz q o link tá ausente no momento. =(
ResponderExcluirVivi
Vivi, pelo que eu sei esse temporariamente indisponível é por que ha varias pessoas tentando baixar o mesmo episódio, então o Megaupload fica indisponível, tente baixar mais tarde caso não dê jeito eu reupo ok.
ResponderExcluirVivi
ResponderExcluirEsqueci, obrigada pelo comentário isso sempre anima, o pessoal do F4AW é o máximo realmente é bem mais difícil o TW-Drama do que o J-Drama, e mesmo assim o trabalho do pessoal por la é excelente. Obrigada por baixar o drama e por vir comentar, nós daqui estamos dando o nosso máximo para poder ficar bom.
Obrigada pela resposta e obrigada mais uma vez pelo trabalho, estou adorando esse dorama!!! =D
ResponderExcluirRealemten não consgio acessar o link do episódio três. Aprece essa msg. "O arquivo que você está tentando acessar está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde."
Fazem Três dias q estou tentando!Podem me ajudar?
Brigadão e Parabéns pelo excelente trabalho.
Vivi
Vivi, bom eu hoje vou re-upar o episódio então.
ResponderExcluirDeve ter havido algum problema vou re-upar e quando eu trocar o link eu posto no site para você poder baixar, acho que até as 7 horas da noite já esteja upado para você poder baixar.
Poderia depois me mandar um comentário avisando se esta bom se deu certo?
Claro q mando!! =D
ResponderExcluirObrigada mesmo!!!
Abraços.
Vivi
Ok, postado o novo link, click no "Aqui" acho que agora está ótimo.
ResponderExcluirAhhhhhhhh!!!
ResponderExcluirVcs são o máximo!!!
Deu certo, tô baixando!
Obrigada!!!!
Vivi
Vivi fico feliz que tenha conseguido, estamos tendo tantos problemas em fazer este projeto...mas esta saindo, espero que esteja dando certo.
ResponderExcluirRealmente o esforço é uma das coisas que mais admiro no Aishiteiru desde a época do Tokyo Dogs, e o projeto esta bombando Jade muito bom mesmo.
ResponderExcluiro segundo episodio esta indisponivel ,não estou consegluindo baixar.
ResponderExcluirQue pena q estão tendo problemas. Q tipo de problema? Será q posso ajudar de alguma maneira?
ResponderExcluirTô amando The Roses, é meio viciante.
Já gostava do Joe Cheng em ISWK e TKA, agora, virei fã de carteirinha dele. rsrrs
Ele tá arrasando como Kui! Alías o Kui é o personagem mais legal. Ai ai, já sei q vou torcer pro casal errado. rsrsrs
Parabéns mesmo pelo esforço!!!!
Jai you!!!
Vivi
Anônimo isso nunca me aconteceu antes.
ResponderExcluirParece que é tanta gente baixando o mesmo arquivo que ele da bug, como eu não tenho conta no Megaupload, isso acontece frequentemente se você for ver o 3 episódio voltou ao normal eu re-upei, agora que criei minha conta vou re-upar os episódios novamente mas isso pode demorar um pouco.
Então espera, tente baixar amanhã, pois eu vou ver o que faço.
Nossa eu não achei que seria assim tão fácil, bom ai esta, os últimos links teoricamente não devem dar problemas, e bom dramas para vocês.
ResponderExcluirÓtimo o trabalho de vocês!! Estou adorando o drama!!
ResponderExcluirDevo vir parabenizar novamente pelo projeto.
ResponderExcluirEsse drama é muito bom!!!
Parabéns e Obrigada!
Vivi
PESSOAL ainda hoje se tudo der certo eu posto o 11 para vocês, ok.
ResponderExcluirVivi obrigado pelos comentários e como você eu também torci muito pelo Kui.
ResponderExcluirEu estou com tanto trabalho ultimamente que estacionei a tradução no ep 19 mas vou pegar com mais garra agora para terminar e não ficar parado quando vocês me alcançarem.
Obrigada Nilza e D-Jade.
ResponderExcluirTá muito rápido, tô impressionada. Já tô baixando o 11.
Nilza, eu adoro o Kui, é meu personagem favorito.Sofro junto com ele, é um personagem tão complexo, ele vive uma confusão louca de sentimentos muito intensos.
Já era fã do Joe Cheng por ISWK e TKA, mas agora sou mais ainda. Ele arraza!!!
Parabéns Meninas e obrigada!
Vivi
Corrigindo: O Joe arraSa!!!
ResponderExcluirVivi
Por favor!!!
ResponderExcluirQnd saem os próximos episs???
Estou mt ansiosa.
Gente, muito bom esse dorama!
ResponderExcluirestou amando o projeto, ótimo trabalho ^^
Pessoal volto a lançar os episódios depois da viagem, pois só entro correndo na internet não da tempo de nada. volto em Julho.
ResponderExcluirai ai to ancio entao jade se é vc ta traduzindo por favor nao abandone força eeeeeeeeeeeeee entao aqui agradando anciosas
ResponderExcluirwooooooou!!!
ResponderExcluirEstou louca por esse T-Drama *-*
Muito obrigada por traduzirem :D
Quando eu vi lgumas cenas do Han Kui com a Zheng Bai He, morri. Simplesmente tinha de assistir esse t-Drama!!!! T.T
Continuem, por favor ^^
Estou baixando o primeiro episodio hoje, pela historia parece bem legal... e será tbm o meu primeiro TW-drama, sempre assisto K-drama ou J-drama... Mas pelo comentarios parece que esse dorama é muito bom *-*... Já estou até ansiosa XDD
ResponderExcluirObrigada por dar atenção a esse drama ^^ adoro dramas de Taiwan.
ResponderExcluirOlá pessoal!!!
ResponderExcluirDigo de coração!,admiro muiiiiito o trabalho de vcs.Caso eu tivesse a capacidade e o conhecimento necessário, sería com certeza uma colaboradora do fansub,infelismente não tenho,por isso agradeço pelo empenho de vcs, um gde beijo
Cecília tudo bem, nem eu ando tendo mais tempo, mas iremos continuar, de qualquer forma, o bom é que o The Rose e o Orthros no Inu ja estão completos comigo, só falta eu ter tempo e postar eles, os outros dois projetos em andamento ja estão acabando também, logo logo sera um projeto de cada vez sem pressa e sem estres.
ResponderExcluirD-jade obrigada pela traduçao dos eps!!!!!!1
ResponderExcluirHa povo essa série falta tão pouco para acabar!!!!
ResponderExcluirEu é que estou feliz pelo termino desse projeto!
Obrigada por compartilhar esse dorama maravilhoso! Só o link do episodio 22 que parece ser o mesmo do episodio 21... o3o
ResponderExcluirObrigada mais uma vez. (:
jade parabens pela traduçao dos eps otimo escolhar abraços e anciosa pelo termino!!!!!!!!!!
ResponderExcluirjade o link 21 estar como 21 e 22 tambem como 21 podia averiguar!!!!!!!!!!!! parabens pela escolha do dorama
ResponderExcluirVou ver isso.
ResponderExcluirPROBLEMAS COM O LINK 21 E 22 ARRUMADOS.
ResponderExcluirnossa jade parabens pelo trabalho e aqui vc é 10 ta doida para assistir esse dorama e mais vc fez uma otima escolha para traduçao to roendo as unhas pelo final.abraços
ResponderExcluirMuito bom esse kdrama, parabéns pelo projeto maravilhoso. Não sei se choro ou morro de dar risada.
ResponderExcluirBrigado por the roses , continuem sempre *U*
ResponderExcluiraaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhh, muito obrigadaaaaaaaaaa!!!!!!!!! adoro vcs. Obrigada por terem traduzido esse dorama maravilhoso p/ nos! \o/
ResponderExcluirbjs
Parabens por mais um projeto concluido. e um feliz Natal, desculpa o atraso foi que esta viajando.
ResponderExcluirMuito obrigada por terem traduzido este drama.
ResponderExcluirÉ um dos meus favoritos. E foi o que mais me marcou. Diferente da maioria dos dramas, este drama é psicológico e retrada assuntos que muitos não querem nem ouvir falar como homossexualismo(o real, e não o bicha engraçado), amor entre irmão, e como uma mãe pode não ter amor pelos seus filhos.
Atrazado como sempre mas não poderia deixar de agradecer a Jade e sua mama por esse maravilhoso projeto, esse drama mostra bem como uma boa novela deve ser, bom enredo, atores e NENHUMA apelação mesmo abordando temas polemicos, e tambem agradeco a todos que ajudaram tanto no projeto ou comentando aqui nesse post, e continuem comentando pois estamos chegando ao 100 comentario, e como aqui os comentarios são livres isso só prova que o bom trabalho é sempre reconhecido.
ResponderExcluirObrigado Jade, Mama e equipe.
Obrigada Five e todos que comentam é realmente gratificante saber que tem muitas pessoas que acompanharam o nosso trabalho e acima de tudo o trabalho do pessoal do drama, eu particularmente não gosto do drama mas o nosso objetivo é divulgação. E mama gosta então o bom é nem discutir rsrsrsrs
ResponderExcluirVou pedir para mama vir agradece-los também pelos comentários.
Vocês poderiam colocar em outro servidor, pois como o megaupload foi fechado não tem como baixar e fiquei louca para assistir. D;
ResponderExcluirO caramba sera que terei que escrever esse comentário em todas as paginas de cada projeto?
ExcluirAnônimo: Olhe os post iniciais do site, la eu disse que vou upar tudo em novos LDs e usarei também o torrent, e tem até uma lista de ordem dos projetos que re-uparei.
http://aishiteirufansub.blogspot.com/2012/02/re-uploads.html
Vim parabenizar e agradecer a Jade e a Mama pelo projeto. Acho esse drama interessante pelo fato de abordar temas polêmicos mesmo e muito humanos, tem muito detalhes da trama que acho demais. Essa família faz tudo o que a gente gostaria de fazer mas não faz. Quem nunca teve vontade de expulsar uma visita indesejada de casa? kkkk Amo quando eles fazem isso. Tem um que de Nelson Rodrigues nessa história. rsrss
ResponderExcluirObrigada mesmo e parabéns!
Agora vou ter de upar toda esse drama, vai demorar agora que eu voltei a minha antiga rotina.
ResponderExcluir